Sunday, August 10, 2014

แผนร้ายพ่ายรัก/Pan Rai Phai Ruk / evil plan loses for love


Kemmik (Matt) là một nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp. Cô là một người cuồng công việc và không tin vào tình yêu đích thực vì đã từng hai lần bị tổn thương trong tình yêu. Cô hay nhận tiền để chia rẽ các cặp đang yêu nhau hay còn gọi đó là thử thách tình yêu của họ. Công việc này khiến nhiều người coi cô là hồ ly tinh chuyên đi dụ dỗ đàn ông nhưng Kem lại cho rằng cô đang giúp các cô gái tránh gặp phải những hạng đàn ông không chung thủy, trăng hoa.
Khi Kemmik quyết định không làm việc chia rẽ tình yêu của người khác nữa thì mẹ của Kem bị ốm nặng và cần nhiều tiền để chữa trị. Đúng lúc này, phu nhân Saengsuda thuê cô để chia rẽ tình yêu của  Phisaeng (Film) -  con trai duy nhất của bà Saengsuda để anh có thể quay về nhà và toàn tâm toàn ý tiếp quản công ty hàng không. Phisaeng hiện đang tiếp quản một trang trại chăn nuôi lợn do ông nội để lại và anh không có ý định quay về thành phố để tiếp quản công ty của gia đình.
Kemmik bày ra mọi kế hoạch táo bạo để dụ dỗ Phisaeng yêu cô nhưng cuối cùng chính bản thân cô lại rơi vào cái bẫy của chính mình lúc nào không hay biết.
Phisaeng cũng nhận ra âm mưu của Kemmik, anh luôn tự nhủ mình phải tỉnh táo trước những mánh khóe của cô. Nhưng rồi anh cũng bị sập bẫy của cô lúc nào không hay.
Thế rồi, Kemmik phát hiện ra anh chính là Seua – người đàn ông đã làm tổn thương cô khi cô đang học ở nước ngoài.
Hai kẻ giăng bẫy cùng sập bẫy của đối phương. Chuyện tình của hai người rồi sẽ ra sao.

Kemmik is an air hostess. She gets hurt after experiencing a one night stand with Seua. She believes that he’s a jerk who dumps girls after he gets their body. As a result, Kemmik doesn’t believe in love. She starts taking weird jobs, which is to make plans in order to prove real love.

She gets hired by Saengsuda. Her job is to destroy the love of Phisaeng, Saengsuda’s only son who has gone to work in a farm, and to bring him back to manage the airline company. This is the beginning of the fun because of course, Phisaeng and Seua, the one guy whom Kemmik never wants to meet again in this life, are the same person.Film as Phisaeng/Seua, an heir to an airline company who does farming, and Matt as Kemmik who was hired to drag him back and manage the company. Film said that his character is the quiet type and that he doesn’t have many comedic scenes. Got Jirayu as Konthee and Esther as Naetnipha. They will be the bickering pair. He wants to flirts with Kemmik, but Naetnipha won’t allow him to. Woot Surinthorn and Gale Waytaka. He plays Phitya, a womanizer, and she plays Phisinee, the sweetest girl.

Two new faces, Alex Thiradaet and Tubtim Phichamon. He plays Dr. Prin, a vet working at Phisaeng’s farm. He lacks confidence and is more comfortable around pigs than around people. Tubtim plays Sawika, Phisaeng’s fiancée, but he doesn’t love her so she falls for the vet instead. credit Natsume @AF

N'ek with evil plan-trick p'ek to love her but really fell in love with him. p'ek know n'ek have evil plan, and tell himself don't fall for her. he always kept his eyes on her, don't trust her. he plan to get back at her too. but the more they are close he can't help falling in love with her. she want to tell him the truth but can't bare it if he doesn't love her anymore. there is no eternity love between them. love alone is not enough. when the truth comes out, hurt is not enough to explain, shatter is what will happen, love can't even safe it.

P'ek- "Pee-sang" country boy- own a farm in the country. the first time he saw n'ek, he know right away she has a evil plans. it's obvious she's lying doesn't have good intentions like she saids. but when she refuse to tell the truth, he will play along with her games, give her a taste of her own evil medicines.

N'ek-"Kem-ma-mick" city girl- believe there is no true love in this world cause of the things she has face, her plan to show that guys are unfaithful, doesn't care if other people see her as evil. she go in as the third hand to show that guys are unfaithful. but noone knows that really she's like other girls who want to meet true love too. sound like n'ek went to work with p'ek cause it mention she has to catch pigs in the farm.

It's so sad cause they both love eachother, and they know it can't happen and have to separate one day. so their love is painful. the author talks about p'ek feeling about n'ek which make my eyes watery...

"He doesn't think love can be this powerful, even though he tried to deny it and tell himself not to care about Kem-ma-mick but the more he tried to deny it, the more he can't stop loving this girl, the only girl that he can love and when know he can't love her anymore, nothing is important again, the right thing and suites is... get to love her, get to hug her in his arms, protect her, take care of her with his love."


It's available on YouTube and viki.com





No comments:

Post a Comment